Sabe, eu nem sei por onde começar. Talvez.. Pelo começo, né? Haha.. Mas o que foi o começo pra nós? Como começou tudo? Nem eu sei explicar. Não sei explicar exatamente como foi que aconteceu, mas só sei dizer que sou realizada por isso. Eu consigo me lembrar de uma coisa: Seu sorriso. O meu primeiro dia de aula, olhei pra você, e a única coisa que eu conseguia ver era o seu sorriso. E foram assim meus dias, sempre olhando de longe, mas nunca pensei que fosse chegar ao ponto que hoje chegou. Me lembro de um dia desses, descendo as escadas, você ali no pátio da escola, parou, e ficou me olhando, sempre sorrindo. Eu parei, e olhei também. E acho que foi naquela hora, que eu resolvi que não ia mais esquecer do seu sorriso. E foi naquela hora, que eu decidi que o seu sorriso, era o mais lindo que eu já vi em toda minha vida. Eu não sei exatamente te descrever, dizer as coisas que sinto quando você está por perto, ou quando você está longe de mim, eu não sei te dizer exatamente o que você significa pra mim. Estranho, mas é como se eu te conhecesse à anos, e não te conhecesse nada. Como se eu olhasse pra você, e visse um olhar de esperança, e uma felicidade contagiante. A verdade é que a felicidade toma conta do meu ser quando te tenho por perto, e a confiança que eu tenho em você nunca vai mudar. Estranho quando perguntam de nós, eu simplesmente não tenho o que dizer. É uma relação de amor e ódio, você não concorda com o que eu digo, e o seu jeito me irrita. Mas de um jeito ou de outro, quando eu preciso você está lá. Quando você precisa, eu estou aqui. Eu nunca vou te negar nada, eu sempre vou estar do seu lado, e sempre vou te apoiar.
Hoje, mais do que os outros dias, você merece ser a pessoa mais feliz do mundo, porque é o seu aniversário, e tudo tem que correr bem, pode ter certeza que estou pedindo por isso desde o momento em que me levantei da cama. Desde o momento em que você depositou sua confiança em mim, eu oro por você. Você merece toda a felicidade do mundo, e que todos os seus objetivos, (mesmo sendo confuso qual faculdade fazer que nem você é, haha) sejam atingidos. Que todos seus erros sirvam de acertos, e que de todas as pessoas que passem em sua vida, você só aproveite coisas boas, e que de tudo que as pessoas sentirem por você, elas recebam em dobro. Eu vou estar por aqui, em todas suas derrotas, suas vitórias, e até quando você precisar chorar. Eu vou estar aqui quando você se sentir mal, ou se sentir feliz demais. Não importa qual seja o motivo, eu vou estar aqui, sempre. Sem interesse, sem nada. Apenas te desejando toda felicidade do mundo.
Você sempre vai ser o meu txolão, o que eu vou bater sempre, o que vai me bater, vai ficar roubando minhas coisas, e eu nunca vou te deixar, porque eu te amo, e você sabe disso. Feliz aniversário, e muitos e muitos anos felizes de vida, Dante.
"I wish you'd hold my hand when I was upset
I wish you'd never forget the look on my face when we first met
I wish you had a favorite beauty spot that you loved secretly
'Cause it was on a hidden bit that nobody else could see".
"All I know is that you're so nice
You're the nicest thing I've seen" .
http://www.youtube.com/watch?v=wYWv_NSBZQI&feature=fvst
http://letras.terra.com.br/kate-nash/988784/traducao.html